peteg's blog - noise - books - 2022 12 23 YasmineSeale TheAnnotatedArabianNights

Yasmine Seale: The Annotated Arabian Nights: Tales from 1,001 Nights. (2021)

/noise/books | Link

Kindle. A pointer from Robyn Creswell at the New York Review of Books. I did enjoy the language/translation but somehow the stories seemed shallower this time around; perhaps I mostly enjoyed the colour in Richard Burton's effort.